一月 1st, 2009机灵的大眼贼
想不到图片(来源)中这么可爱的主角实际上是一个极其evil的家伙,超级能破坏庄稼和草原,最为恐怖的是可以传播鼠疫。实际上就是一条大耗子,即黄鼠。由于眼睛很大,故称之为大眼贼;在内蒙和东北甸子上到处乱窜。
由于其可能传播鼠疫,所以我一直到初中才不用每年都交上几条大眼贼的尾巴,以证明我除害了。那时候的义务劳动全校的人一起拎着铁锹上草甸子上挖耗子,何其壮观!有的还把尾巴剁下来,放大眼贼一条生路!家里富裕一点的,尤其是供应户(吃皇粮的,反正不是农民)的孩子,家长是不让碰这个玩意的。所以,就经常让我们这群农村娃娃们多上交几条,还有人收购,一块钱一个尾巴(那时的一块钱可了不得)。
所以,每到礼拜天放假的时候,我都会和弟弟偷偷的溜出去,用铁夹打,用锹挖,用水灌(下过雨后)而且我们春天的时候专挑那些怀孕的大眼贼窝下手,别说我残忍,干掉一个,就等于干掉十几个!可以节约多少粮食。而且一般它们的窝放在刚播种的田里,刚播种的种子都被它们吃了,又都是很大的窝,只能用夹子打,下药会毒到狗或者猫头鹰。我曾亲眼见过一个“大肚子”的大眼贼慢慢悠悠的跑进窝里去了!
等上了初中之后,经过前些年的大面积清剿,大眼贼的数量极具减少,后来就再也没有人收老鼠尾巴了!直到现在,家乡只要长草的地方都开垦种田了,大眼贼已经很少见了,自从上了高中,我就再也没见过大眼贼了,更别提猫头鹰和鹰了!因为我不能在偷偷的溜出去抓耗子了!
令附送《诗经*硕鼠》 : 来源
硕鼠硕鼠,①无食我黍!三岁贯汝,②莫我肯顾。逝将去汝,③适彼乐土。乐土乐土,爰得我所。④
硕鼠硕鼠, 无食我麦!三岁贯汝,莫我肯德。⑤逝将去汝,适彼乐国。乐国乐国,爰得我直。⑥
硕鼠硕鼠,无食我苗!三岁贯汝,莫我肯劳。⑦逝将去汝,适彼乐郊。乐郊乐郊,谁之永号?⑧【注 释】
①硕鼠:鼫鼠,又名田鼠,这里用来比剥削无厌的统治者。
②贯:侍奉也。 “三岁贯汝”就是说侍奉你多年。三岁言其久,汝,指统治者。
③“逝”读为 誓。“去汝”言离去。
④“爰”犹乃。“所”指可以安居之处。
⑤德:惠也。
⑥“直”就是值。“得我直”就是说使我的劳动得到相当的代价。
⑦劳:慰问。
⑧“之”犹其。“永号”犹长欢。末二句言既到乐郊,就再不 会有悲愤,谁还长吁短欢呢?
【现代译文】
大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的黍!多年辛苦养活你,我的生活你不顾。发誓从此离开你,到那理想新乐土。新乐土呀新乐土,才是安居好去处!
大老鼠呀大老鼠,不要吃我大麦粒!多年辛苦养活你,拚死拚活谁感激。发誓从此离开你,到那理想新乐邑。新乐邑呀新乐邑,劳动价值归自己!
大老鼠呀大老鼠,不要吃我种的苗!多年辛苦养活你,流血流汗谁慰劳。发誓从此离开你,到那理想新乐郊。新乐郊呀新乐郊,有谁去过徒长叹!