随着时间的推移,越来越感觉到英语的重要性。每每赞叹国外朋友–如此优雅,如此……其实自己明明知道,在欣赏唐诗宋词时,不同样是赞叹妙笔生花吗!奥秘不过是熟练而已。现在查阅资料时常常感觉到郁闷,国内大多是重复的发明轮子……要想获得第一手资料还是查外文来得快。

这世界变化太快,制约自身发展的瓶颈肯定有外语这一项!努力应从今日始!同时整理了一些学习外语的好帮手,和朋友们分享:

第一个推荐的是一个可以听发音的网站(地址)。要想记住单词,一定要练习发音。可惜的是这个网站不提供翻译、也没有音标等,不过男生的发音很标准的。

第二个推荐的是在线查字典类,手头没有词典,抑或不方便时,这些网站可以解燃眉之急。首推金山公司的爱词霸http://www.iciba.com/ )还有海词 http://dict.cn/ (最新颖的特点:可以通过一段代码在您的博客上显示每日学口语的例句和发音);和L.Search英汉词典,还有木头鱼

Update:添加有道的海量词典句酷

Update:再添加n词库。来源于wappblog。国内的一款提供中英互译的在线词典服务。做的比较有特色,最牛的就是有一个手写的功能,以后在书上看到不认识的字,又没有字典的话,就可以通过手写功能来找一下。此外还带发音功能,强烈推荐!(注:我在Firefox下使用手写功能时,遇到一些问题,换到IE后就好了)。

第三个是翻译类,虽然有金山快译,不过是收费软件。而且也同样是翻译效果不咋地。免费的我首推雅虎翻译http://fanyi.cn.yahoo.com/(最新颖的特点:将您的站点翻译成指定语言,拥有不同语言版本。PS:建议别用!)其翻译效果稍微好那么一点点。还有谷歌翻译http://www.google.cn/language_tools(最新颖的特点:除了火星文,啥都翻译!)

Update:增加Windows Live的翻译(http://translator.live.com/Default.aspx )和英文yahoo的babelfish翻译(http://babelfish.yahoo.com/translate_txt)

最后强烈推荐大家下载安装免费的Lingoes 灵格斯词霸 http://www.lingoes.cn/。功能异常强大。省得到处找**词霸的破解版。

Update:还有一个大名鼎鼎的星际译王,来源于小众软件

最后我再提一下我感觉犹如鸡肋般的雅虎乐译http://soft.cn.yahoo.com/ly/index.htm金山词霸豆豆:http://dd.iciba.com/ 。之所以说它们鸡肋:虽然省去了输入网址,打开网页的麻烦。但是一旦断网或者没有安装客户端,它们就咯屁了!出门在外就上网解决,在家还是安装一个软件吧!如果经济宽裕,可以购买金山词霸2007专业版,线上购买99元!(贵!)


Technorati :